JULIETA VENEGAS
CONSIGUE CON SU NUEVO ÁLBUM
“OTRA COSA”
“DISCO DE ORO”
EN MÉXICO POR MÁS DE 30,000 COPIAS VENDIDAS
¡¡¡¡ Y A TAN SÓLO 4 DÍAS DE
*En este material funge como músico, compositora, intérprete y productora.
* Bajo la producción de Julieta Venegas y Cachorro López.
*En las últimas semanas Julieta Venegas ha estado promoviendo anticipadamente este disco en Estados Unidos, España y Suiza.
Escúchala actualmente en la radio con el tema
“BIEN O MAL”
primer sencillo de esta producción.
Julieta Venegas estrena su nuevo disco en el mes de marzo llamado “Otra cosa”, compuesto por 12 canciones repletas de guitarras acústicas y eléctricas, sintetizadores, distintos instrumentos de percusión, cavaquinhos, vientos, pianos más que sutiles (interpretados por ella misma) y, por supuesto, acordeones inconfundibles, una marca registrada de la artista mexicana. Se trata de un disco parejo y alegre, con melodías pegadizas, para ser escuchado en casa, de esos que uno no le cambia a
En este nuevo trabajo, Julieta participa no solo como intérprete sino también como productora. Paulatinamente fue dirigiendo cada uno de los procesos, la selección de las canciones, la elección y dirección de los arreglos, la convocatoria de los músicos ejecutantes y cada uno de los pormenores que conlleva ofrecer un trabajo artístico de calidad. “Tanto la composición como los arreglos los empecé a armar en mi casa, componiendo en el piano, y luego subiendo al cuarto de música que tengo, donde empecé a grabar con la idea de probar cosas. Muchas acabaron quedando en el disco, cosa que me encanta, porque resultó algo muy casero, no pensado en la presión del estudio, sino en la tranquilidad de mi hogar”, explica Julieta.
Los 12 temas que contiene el álbum, en el que Julieta confirma estar en el momento más sólido y maduro de su carrera a nivel musical, son de su autoría. En algunas canciones contó con la colaboración, en la composición, de importantes figuras como Ale Sergi (Miranda!), Adrián Dárgelos (Babasónicos) y Cachorro López (también productor del álbum). El disco fue grabado durante los últimos meses de 2009 y las primeras semanas de este año. “Llegué a componer unas 40 canciones, entre las que hice en mi casa, y después en Buenos Aires, en donde me junté a componer con Ale Sergi y Adrián Dárgelos. Quedaron dos canciones con ellos: ‘Bien o mal’, hecha con Ale, y ‘Debajo de mi lengua’, hecha con Adrián. Ale también cantó coros en ‘Bien o mal’, creo que es un genio para arreglar coros, y lo invité a que le entrara”, cuenta Julieta.
¿Por qué “Otra Cosa”?
El nuevo material llega luego de 12 meses sin giras ni shows en vivo, tiempo en el que Julieta decidió dedicarse exclusivamente a componer. Por eso, este lanzamiento es un alivio para los miles de fans que pedían a gritos cibernéticos nuevas canciones desde sus distintos sitios en internet. “Empecé con la idea de este disco más o menos en marzo del 2009. No tanto con la idea de un disco entero, sino que empecé a componer canciones, encerrada en mi casa en la tranquilidad total. Hacía algunos años que no pasaba un tiempo sin hacer gira, y ese tiempo fue importante para mi, más que nada para descansar, leer, escuchar música, y componer en paz”.
“OTRA COSA” saldrá a la venta en el mes de marzo en todos los países de Latinoamérica, así como en Estados Unidos, España y Suiza, ya que sin duda alguna Julieta Venegas continúa siendo, hoy por hoy, la artista mexicana con mayor proyección internacional. Atentos que este disco es otra cosa.
ABRAZANDO SIEMPRE NUEVOS CONCEPTOS Y PROYECTOS
Así como Julieta Venegas fue pionera en México al ser la primera artista mexicana que lanzó a la venta un DualDisc de su álbum “Sí” y en haber sido “Limón y Sal” el primer disco pre-cargado en un teléfono celular, este año con “OTRA COSA”, será pionera en dos nuevos formatos:
1.- ÁLBUM DIGITAL VERSIÓN DE LUJO (iTunes LP) que incluye , además del álbum completo de 12 temas, una entrevista exclusiva, remix exclusivo del tema “BIEN O MAL” , galería de fotos, detrás de cámaras de la sesión de fotos del arte de “Otra Cosa” y más.
Es la primera artista latina en lanzar una versión LP de su álbum en dicha tienda digital (iTunes), lo cual prueba una vez más que Julieta Venegas evoluciona de la mano de la tecnología.
2.- MUSICTICKET PLUS (MUSIC TICKET +)
Incorpora a algunas fechas de su próxima gira el nuevo concepto Music Ticket + que implica la oportunidad de que la experiencia musical del público de Julieta Venegas se extienda más allá del show.
Esto significa que en la compra de un boleto para algunos de sus shows, el espectador se hará acreedor a una tarjeta (sin costo extra) con un código único que le servirá para descargar música y contenidos de la artista desde un website.
3.- EDICIÓN EN VINILO
El álbum “Otra Cosa” será editado en México también en versión VINILO en tiendas especializadas . Este formato llevará incluido un código que permitirá a los fans bajar el contenido total del álbum en forma digital, así como el arte completo del disco en archivo digital.
TEMA POR TEMA EN PALABRAS DE JULIETA VENEGAS
1.- Amores platónicos (Autor: Julieta Venegas).
“Es básicamente una historia de cómo a veces una idea es mejor que un hecho, a veces algo que pudo ser te inspira muchas más cosas que algo que sucede, una historia que habla sobre alguien que se quedó con las ganas y todo lo que reflexiona sobre eso”.
2.- Bien o mal (Letra y Música: Julieta Venegas y Alejandro Sergi. Música: Cachorro López).
“La escribí con Alex Sergi de Miranda y habla sobre saber apostar en el amor. Aunque nos dé miedo y no saber si vas por buen camino, siempre es bueno lanzarte y ver qué pasa
3.- Despedida (Autor: Julieta Venegas).
“Escuchando a José Alfredo Jiménez se me ocurrió este tema. Es sobre despedirte bien de alguien, aceptando que no funcionó, no es una despedida mala onda, pero si no funciona, adiós”.
4.- Debajo de mi lengua (Autores: Julieta Venegas, Adrián Dargelos).
“La escribí con Adrián Dargelos de Babasónicos. Yo le mostré un verso y Adrián le hizo el coro. Trata sobre los miedos que te pueden entrar al conocer a una persona y el no saber muy bien si esa persona al conocerte y descubrirte, va a quedarse contigo. Trata un poco sobre la inseguridad de uno como persona”.
5.- Revolución (Autor: Julieta Venegas).
“Yo tenia ganas de hacer una canción que fuera como de levantar emociones. Creo que tiene que ver no solamente con la revolución que te causa una persona porque la quieres, hablando del amor en general, de cómo el amor de la familia, de los amigos y en particular de una pareja, te levanta y te hace ver el mundo diferente y sus defectos. Habla del amor en general”.
6.- Otra Cosa (Autor: Julieta Venegas).
“Es mucho más como una historia de “esta vez lo voy a hacer bien”. De no cometer los mismos errores de antes, contigo si lo voy a hacer bien”.
7.- Original (Autor: Julieta Venegas).
“Surgió la idea de las serenatas que ya no existen mucho… y que de chica y joven las viví. Si escuchamos canciones antiguas, ya se dijo todo, no hay nada nuevo , pero realmente creo que cada vez que uno siente algo, otra vez vuelve a ser la primera vez y vuelve a ser original”.
8.- Ya conocerán (Autor: Julieta Venegas).
“Es la triste, es una canción que reflexiona un poco sobre todo lo que vamos perdiendo y que no nos damos cuenta en
9.- Duda (Autor: Julieta Venegas).
“Es una celebración de la “duda”, es un poco como decir: Es natural dudar, es natural no tener siempre tan claro si decido una cosa u otra, sino que me estoy moviendo todo el tiempo. Para ser uno honesto con uno mismo, nos toma más tiempo, no siempre somos certeros a la primera, decimos cómo tiene que ser algo, damos varias vueltas hasta que escuchamos a nuestro instinto y nuestro corazón, seguimos dando vueltas. Voy a escuchar mi corazón pero voy a aceptar que soy una persona que duda y que me gusta dudar”.
10.- Si tú no estás (Autor: Julieta Venegas).
“Es una canción medio agridulce. Una persona puede irse de viaje o moverse o irse de un lugar y las cosas siguen su curso, la vida sigue. La vida no se detiene porque tú no estás ahí, es una reflexión sobre eso”.
11.- Un lugar (Autor: Julieta Venegas).
“Me inspiré en una película “Los sin nombre”, que trata de la historia de los migrantes que cruzan desde Centroamérica hasta Estados Unidos en un tren y la historia es muy triste y me quedé con la imagen marcada de la gente que busca una vida mejor en un país, de dos personas buscándose un lugar para ellos, es una inspiración de la vida, no de los migrantes, pero una historia que puede venir de ahí”.
12.- Eterno (Autor: Julieta Venegas).
“Me divirtió mucho hacer esta canción porque todos los instrumentos los grabé en mi casa, siento que es muy casera. Habla de no querer que se termine un momento en particular, no estás siempre pensando en lo que va a pasar después”.
PRÓXIMAS PRESENTACIONES EN MÉXICO:
Julieta Venegas se estará presentando en los siguientes eventos y shows en México entre marzo y mayo en los cuales presentará su nueva producción “Otra Cosa”:
19 de Marzo Cumbre Tajín, Veracruz
31 de Marzo Festival Internacional Zacatecas
14 de Abril Feria Internacional Chihuahua
24 de Abril Festival Vive Latino
7 de Mayo Show Guadalajara, Teatro Diana
15 de Mayo Show Tijuana, Auditorio
21-22 de Mayo Show Monterrey, Auditorio Luis Elizondo
27 de Mayo Show Teatro Metropólitan, México D.F.
www.youtube.com/julietavenegas
JULIETA VENEGAS
Hablar de Julieta Venegas es hablar de una reconocida cantautora que ha llevado su talento a grandes niveles en el extranjero y en México, logrando importantes nominaciones y reconocimientos dentro de la escena de la música internacional, entre los cuales podemos destacar:
- Ganadora del Grammy Latino 2004 en la categoría de “Mejor Álbum de Rock Vocal” y Grammy Latino 2006 por “Mejor Álbum de Música Alternativa”.
- Fue la artista más premiada en los “MTV Video Music Awards Latinoamérica 2004”: “Artista del Año”, “Mejor Solista” y “Mejor Artista México”.
- Ganadora de los Premios Oye 2004 en las categorías de “Mejor Álbum Rock en Español”, “Canción del Año” (Andar Conmigo) y “Álbum del Año” (Sí).
- Nominada al Grammy Internacional 2005 en la categoría de “Mejor Álbum Latino de Rock Alternativo”, así como a los Premios Lo Nuestro y a las Lunas del Auditorio Nacional en diferentes categorías.
- Ganadora de Los Premios MTV LA 2006 en la categoría de “Mejor Solista o Intérprete”.
- Ganadora del Grammy Latino 2006 como “Mejor Álbum de Música Alternativa”.
- Ganadora del Latin Grammy 2007 en la categoría “Mejor Álbum Pop Latino”, por su álbum Limón y Sal.
- Nominada a los premios Billboard Latino 2007 en la categoría “Álbum Pop del Año”, por su álbum Limón y Sal.
- Nominada a premios Lo Nuestro 2007 como “Artista Femenina” y “Video del Año”.
- Ganadora del Los Premios MTVLA 2007 en la categoría “Mejor Artista Norte” y nominada en “Mejor Artista Pop”.
- En el 2008, recibe la nominación a los Premios Lo Nuestro como “Artista Femenina del Año”.
- Su álbum “Sí” se mantuvo por más de 57 semanas en la lista de Amprofon de los discos más vendidos; lo mismo ocurrió en la lista de Mix Up durante más de 30 semanas. El sencillo “Andar Conmigo” permaneció por más de 15 semanas en el primer lugar de la radio en México.
- Por su álbum “SI” se hizo acreedora a múltiples reconocimientos en diferentes países, además de haber superado ventas por 550,000 copias a nivel regional.
- Su álbum “Limón y Sal” ha logrado alcanzar ventas por más de 850,000 copias alrededor del mundo; además de importantes certificaciones: Disco de Platino en México, España y Argentina y Disco de Oro en Centroamérica, Venezuela e Italia.
- Ha participado en discos de destacadas figuras de la música como es el caso de los últimos álbumes de Diego Torres, Vicentino y Coti Sorokin. También ha colaborado en discos “multi-elenco” internacional como “Homenaje a Pablo Neruda” y “Entre todas las mujeres” (Tributo a Joaquín Sabina), entre otros.
- Durante los últimos años ha ofrecido exitosos conciertos en México, además de actuar en países como Estados Unidos, Argentina, Colombia, Chile, Perú, España e Italia, entre otros.
- En junio de 2008 editó su álbum “MTV Unplugged”, grabado en la Ciudad de México, el cual contó con importantes colaboraciones de Gustavo Santaolalla, Natalia Lafourcade, Juan Son,
- Con dicho álbum alcanzó la categoría de Disco de Platino en México.
- Nominada en cuatro categorías de los Latin Grammy 2008 y ganadora de dos de ellos en las categorías de “Mejor álbum alternativo” y “Mejor video musical versión larga”.
- En el 2008 participó en el proyecto humanitario de Amnistia Internacional “The Price of Silence” con la participación de otros artistas internacionales para recordar al mundo que la violación a los derechos humanos es inaceptable en cualquier momento en cualquier lugar del mundo y en conmemoración de los 60 años de
- Participó en la ceremonia de los Premios Nobel, celebrada en Oslo, Suecia.
- Realizó una extensa gira en México, Estados Unidos, Centro y Sudamérica y Europa.
- El 30 de septiembre 2009, fue nombrada Embajadora de la Unicef en México.
BIOGRAFÍA
JULIETA VENEGAS nació y creció en Tijuana, Baja California. Inició su preparación musical estudiando piano clásico desde los ocho años de edad. Hija de padres mexicanos cuya ocupación ha sido la fotografía, JULIETA VENEGAS fue la única de cinco hermanos que se dedicó a la música, por lo que además de las clases de piano, también comenzó a tomar clases de teoría, canto y violoncello tanto en la Escuela de Música del Noroeste, como en el South Western College de San Diego, preparación que alternó con sus estudios de preparatoria.
Asimismo tomó clases de chelo con profesores particulares, enriqueciendo su formación y estilo musical. A través de un amigo de la preparatoria, JULIETA VENEGAS es invitada a tocar con el grupo “Chantaje”, que sería la célula de “Tijuana No”, bandas cuyo estilo musical eran el ska y reggae. El grupo duró dos años, sin embargo JULIETA VENEGAS siguió tocando de manera intermitente con Luis Güereña y Alex Zúñiga de “Chantaje”, con este último compuso el tema “Pobre de ti”, melodía que le da popularidad a la banda.
Siendo una adolescente, JULIETA VENEGAS comienza a componer de manera prolífica sus temas con un estilo muy personal y aunque no tiene influencias muy marcadas sí gustaba de escuchar a Suzanne Vega, David Bowie, Prince y Charly García.
En 1992 incursiona en la musicalización de teatro, participando en la obra “Sirenas de Corazón” de Edward Coward y con la que asiste a
A punto de cumplir los 22 años de edad, emigra a la Ciudad de México buscando una proyección más completa. Estando aquí conoce a Fratta, Café Tacuba y otros artistas, quienes le apoyaron para presentar su propuesta.
En 1995 JULIETA VENEGAS es invitada a componer la música de la obra teatral “Calígula Probablemente” de
Posteriormente forma el grupo “La Milagrosa” con Fratta y Rafa González, proyecto que se convirtió simplemente en JULIETA VENEGAS, joven músico y compositora que en 1996 firma en exclusiva con
“AQUÍ”, editado en 1997, encierra cinco años de trabajo; dentro de la producción musical colaboraron grandes amigos y destacados músicos como: Joselo y Quique Rangel (Café Tacuba), Rafael González (Botellita de Jérez), Patricio Iglesias (Santa Sabina); el álbum se editó en España, Estados Unidos y varios países latinoamericanos.
“Como sé”, “De mis pasos” y ”Andamos huyendo” fueron los temas que se desprendieron de este disco, con los cuales JULIETA VENEGAS se colocó como una de las propuestas musicales más destacadas dentro del rock y con gran proyección internacional.
Con este álbum debut, JULIETA VENEGAS recibe el premio Nuestro Rock por “Mejor Disco Revelación” de 1997 y participa tocando el acordeón en la grabación del disco del grupo Enanitos Verdes, titulado “Tracción Acústica”.
Un año después, el canal MTV le otorga el Premio por la “mejor Interpretación Femenina” en el video “Como Sé”, dirigido por Francisco Franco. Asimismo realiza la gira “De Viva Voz” con Ely Guerra y “Aurora y la Academia”, con quienes recorrió varias universidades de la Ciudad de México e hizo presentaciones en Guadalajara, Monterrey, Chihuahua, Ciudad Juárez y Chicago, obteniendo el amplio reconocimiento del público.
“Calaveras y Diablitos” fue otra de las giras importantes en las que participó en 1998, cantando en foros de España, donde alternó con los “Fabulosos Cadillacs” y “Aterciopelados”, tocando en ciudades como Madrid, Barcelona, Salamanca y Sevilla.
En 1999 JULIETA VENEGAS participa en varios festivales importantes a nivel internacional: en el mes de junio en el “Festival Midem Américas”, realizado en Miami, en septiembre en el Festival Generación “Ñ”, realizado en Granada, España, donde compartió escenario con Enrique Bumbury y el grupo “Pastilla”, en el mes de octubre toma parte en el “Festival Rock Al Parque de Bogotá”, Colombia y festival “El Hatillo” en Caracas, Venezuela.
Paralelamente a estas presentaciones, JULIETA VENEGAS participó, tocando el acordeón, en el video de la versión muy mexicana del tema “Infinito” incluido en el disco de Enrique Búnbury para México.
Asimismo es invitada por el músico español Mastretta a participar en la grabación de disco titulado “Luna de Miel” para interpretar el tema homónimo, que se editó en España a través de Subterfuge, disquera responsable del éxito de grupos como “Dover” y “Fangoria”. En este disco también participaron cantantes españolas como Alaska (Fangoria), Ana Belén, Ajo (Mil Dolores Pequeños) entre otras.
Este año también marca la incursión de la joven músico y cantautora en el cine, musicalizando las películas: “En el país de no pasa nada”, dirigida por María del Carmen de Lara, para la cual participa con los temas “Lo que Pedí”, cuya letra, música e interpretación es de JULIETA VENEGAS y los arreglos de Jacobo Lieberman; “Mala Leche”, de la autoría de Liliana Felipe y Jesusa Rodríguez, interpretada por Julieta y la música de Jacobo Lieberman y “Ay” de la inspiración de Julieta Venegas y Francisco Franco.
“Amores Perros” de Alejandro González Iñárritu, película ganadora del premio al mejor Largometraje de la Semana de la Crítica en Cannes, Francia, para
Todas estas actividades las alternó con la preparación de su segundo disco, en el que trabajó durante un año, iniciando en el verano del 99. “Bueninvento”, el álbum, fue realizado en la ciudad de Los Ángeles, California, bajo la producción de Gustavo Santaolalla, con quien vuelve a hacer mancuerna. También vuelve a hacer mancuerna con Quique Rangel y Emmanuel del Real en la producción, con Toy Hernandez y Joe Chiccarelli, en la mezcla del disco.
“Bueninvento” se grabó entre los meses de octubre de 1999 y enero del 2000 en la Ciudad de Mexico y Monterrey y se mezcló en Los Ángeles. Letra y música son de la autoría de JULIETA VENEGAS y cuenta con una versión muy personal de la canción “Siempre en mi mente”, de la autoría de Juan Gabriel.
Asimismo contó con la colaboración de los músicos: Joe Gore en la guitarra (Tom Waits, PJ Harvey y Lisa Germano), Joey Waronker en la batería (Beck, R.E.M, Smashing Pumkins), Fernando Saunders en el bajo (Lou Reed), Rick Boston quien tocó con Rickie Lee Jones, Steve Berlin en el saxofón y la flauta (Los Lobos).
Durante el 2000 se presentó por primera vez en Italia, en Arezzo Wave, un importante festival de música alternativa, en donde también estuvo “Asian dub foundation”, “Henry Rollins” y el brasileño “Lenine”, entre otros.
También participó en la gira “Revolución” con Jaguares, Jumbo,
También participa en la feria de Hannover como parte de Music Bridges Around de World, que une a compositores de Egipto, Estados Unidos, Chile, Australia y Corea, entre otros, para hacer canciones y presentarlas en el Festival de Hannover.
Durante el 2001 participa junto a Aterciopelados (Colombia), María Gabriela Epumer (Argentina) y otros, en la gira “Fémina Rock”, visitando varias ciudades de España.
Es nominada a dos Grammys Latinos en las categorías de Mejor canción de rock por “Hoy no quiero”, y mejor disco de rock por “Bueninvento”. También participa en el homenaje a “Los Tigres del Norte” con una particular versión de “La jaula de oro”.
Es invitada por el cantautor español Pedro Guerra a interpretar a dueto la canción “Niños” para el disco del canario titulado “Ofrenda”. También es invitada por el compositor español Mastretta para cantar “Música de Automóvil” de su disco que lleva el mismo nombre.
En mayo de 2002 formó parte del festival “Cubadisco” en La Habana, Cuba. En octubre de ese mismo año participa en el “XXX Festival Internacional Cervantino” en el concierto homenaje a los “Tigres del Norte” junto a los grupos “Molotov” y “La Barranca”. En noviembre es invitada por el grupo de ska “Los de Abajo” a participar en la canción “Skapate” de su disco “Latin Ska Force”.
También forma parte del disco “Sounds Eclectic Too” del prestigiado programa de radio “Morning Becomes Eclectic” con una versión en vivo de “Casa Abandonada”, de
En 2003 es invitada a participar en la música de varias películas, entre ellas: “Asesino en serio” (México) de Antonio Urrutia donde canta “El Listón de tu Pelo” a dueto con Pau Dones de “Jarabe de Palo”; “María llena eres de gracia” (Colombia-EU) de Joshua Marston para la cual compone “Lo que venga después”; “Subterra” (Chile) De Marcelo Ferrari, para la cual compone la canción “Lo que tú me das” que canta a dueto con la cantante y rapera chilena Ana Maria Tijoux.
Es invitada por el compositor y productor Víctor Manuel a formar parte de un particular tributo a Joaquín Sabina, titulado “Entre todas las Mujeres” donde participan cantantes como Chavela Vargas, Rosario, Ana Belén, Pasión Vega, entre otras.
En septiembre participa en el concierto “El sueño existe” en homenaje a Salvador Allende en el Estadio Nacional de Chile, junto a artistas chilenos e internacionales como Gilberto Gil, “Los Prisioneros”, León Gieco y Silvio Rodriguez, entre otros.
“Sí” es el título de su tercer álbum, que fue grabado mitad en Madrid y en Buenos Aires. Este disco contó con la producción de Coti Sorokin y Cachorro López. Es el primero en donde Julieta participa en la coproducción de todo el disco.
Tras su salida al mercado, de inmediato “SI” se convirtió en un disco exitoso. A la fecha ha superado ventas por 550,000 copias y sencillos como “Andar Conmigo”, “Lento” y “Algo está cambiando”, ocuparon los primeros lugares de la radio en Iberoamérica.
Para el 2006, Julieta Venegas presenta su álbum “Limón y Sal”, donde
“Limón y Sal” conformado por 13 canciones, la mayor parte de ellas (letra y música) son de la autoría de
Además de haber sido editado en México, Estados Unidos y Latinoamérica, obtuvo gran aceptación en Italia, Suiza y España. Ventas por más de 850,000 copias vendidas en el mundo; además de importantes certificaciones: Disco de Platino en México, España y Argentina y Disco de Oro en Centroamérica, Venezuela y Colombia.
Para finales del 2007, Julieta Venegas presentó “Realmente lo mejor”, un álbum de colección que recopila entre otros, los temas que la llevaron a colocarse en los primeros lugares de los charts de radio y que por supuesto lograron consolidarla como una de las mejores artistas mexicanas de la última década.
En junio de 2008 editó su álbum “MTV Unplugged”, grabado en la Ciudad de México, el cual contó con importantes colaboraciones de Gustavo Santaolalla, Natalia Lafourcade, Juan Son,
El 30 de septiembre 2009, fue nombrada Embajadora para la Unicef en México.
El 16 de marzo sale a la venta su nueva producción titulada “Otra Cosa”, dirigida y realizada por Julieta Venegas y Cachorro López, de la cual se desprende el primer sencillo “BIEN O MAL”.
0 comentarios:
Publicar un comentario